FAZ: Επιστρέφει ο εφιάλτης του στασιμοπληθωρισμού
O γερμανόφωνος τύπος σχολιάζει τις οικονομικές πτυχές του πολέμου στην Ουκρανία. Σήμα κινδύνου για την ευρω-οικονομία. Η EKT ενώπιον διλήμματος: Να αυξήσει τα επιτόκια ή να αναθερμάνει την ανάπτυξη; Και τα δύο μαζί δεν γίνονται…
«Στασιμοπληθωρισμός» είναι ο τίτλος στο σχόλιο της Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) που αναβιώνει μνήμες της πετρελαϊκής κρίσης στη δεκαετία του ‘70 και προειδοποιεί για ένα εκρηκτικό μείγμακαλπάζοντος πληθωρισμού και αυξανόμενης ανεργίας στην ευρωζώνη:
«Οι οικονομικές συνέπειες του πολέμου στην Ανατολική Ευρώπη θα επιβαρύνουν και την ΕΕ. Στην οικονομική θεωρία η συνύπαρξη υψηλού πληθωρισμού και χαμηλής οικονομικής ανάπτυξης ονομάζεται ‘στασιμοπληθωρισμός’. Είχε εμφανιστεί μετά το ‘πετρελαϊκό σοκ’ του 1973, όταν η υποτίμηση του χρήματος επεκτάθηκε από τον ενεργειακό κλάδο σε ολόκληρη την οικονομία. Από την ανάλυση όσων συνέβησαν τότε, προκύπτουν σημαντικά συμπεράσματα για την αντιμετώπιση του στασιμοπληθωρισμού και στη σημερινή εποχή. Ο καλύτερος τρόπος για να καταπολεμηθεί ο πληθωρισμός είναι η αύξηση των επιτοκίων.
Το πρόβλημα με τον στασιμοπληθωρισμό είναι ότι τα υψηλότερα επιτόκια επιβαρύνουν μία οικονομία, η οποία ούτως ή άλλως δεν αναπτύσσεται πλέον.
Το αποτέλεσμα είναι η αύξηση της ανεργίας. Πριν από 50 χρόνια μερικές χώρες είχαν καταφύγει στην υποτίμηση του χρήματος, ελπίζοντας να στηρίξουν την οικονομία τους. Το αποτέλεσμα ήταν ποσοστά πληθωρισμού της τάξης του 23% στην Ιαπωνία, 19% στην Ιταλία και 16% στη Μ.Βρετανία».
Για το ίδιο θέμα η Rheinische Post παρατηρεί:
«Λόγω του πολέμου στην Ουκρανία υπάρχει κίνδυνος να επιβραδυνθεί ή και να μην έρθει καν η ανάκαμψη της οικονομίας, στην οποία με τόση προσμονή προσβλέπουμε εδώ και μήνες. Πιο πιθανή φαίνεται η στασιμότητα ή ακόμη και μία ύφεση.
Ενδεχόμενος στασιμοπληθωρισμός, δηλαδή ο συνδυασμός πληθωρισμού και οικονομικής στασιμότητας, θα έφερνε την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (EKT) ενώπιον διλήμματος: Να αυξήσει τα επιτόκια ή να αναθερμάνει την ανάπτυξη; Και τα δύο μαζί δεν γίνονται…».
