Με ουσία
Χαρισματικό ερασιτέχνη της ποίησης…
… «συνεχιστή της γενιάς των μπητνικ στην Ελλάδα», χαρακτήρισε τον Χρήστο Ξανθάκη, ο φιλόλογος Μανώλης Σαββίδης, χαιρετίζοντας στην εκδήλωση παρουσίασης της ποιητικής συλλογής «Βερολίνο» (εκδ. Ιωλκός). Πρόκειται για μια πόλη φανταστική, που δανείζεται το χαρακτήρα της από τη Θεσσαλονίκη του ’80, το Σαν Φρανσίσκο του Χάντερ Τόμσον και τον πλανήτη του Μικρού Πρίγκιπα, στο ποιητικό έργο του δημοσιογράφου, λογοτέχνη, ποιητή, Χρήστου Ξανθάκη. «Μια ποιητική συλλογή, ένα αισθηματικό ημερολόγιο», που ξεφύλλισαν διαβάζοντάς το στο ακροατήριο, η Λυδία Φωτοπούλου και ο Φαίδωνας Καστρής, δημιουργώντας ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Μίλησε ακόμη ο δημοσιογράφος Βαγγέλης Δεληπέτρος. Μέχρι στιγμής, ο Χρήστος Ξανθάκης έχει στο ενεργητικό του τη συλλογή διηγημάτων «Μια παρτίδα πόκερ» (εκδ. Δίαυλος), τις ποιητικές συλλογές «Οι αόρατοι άνθρωποι» και «Ξένα-Μοντέρνα» (εκδ. Οδός Πανός)…
… Έχει μεταφράσει και το «Αλφαβητάρι του μπαρόβιου» (εκδ. Δίαυλος).